Rechtliches
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Unsere Website kommt bewusst ohne Analyse- und Werbedienste aus.
1. Verantwortliche Stelle
Anke Büchling
Bauernschänke Bröleck
Felderhoferbrücke 10
53809 Ruppichteroth
Telefon: +49 (0) 2295 901528
E-Mail: [email protected]
2. Hosting, Content Delivery Network und Server-Logfiles
Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Nürnberg (Deutschland) betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern, ihren sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht.
Content Delivery Network (Cloudflare): Zur Absicherung und schnelleren Auslieferung unserer Website nutzen wir das Content Delivery Network (CDN) der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Dabei wird der gesamte Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserem Server über die Server von Cloudflare geleitet. Cloudflare verarbeitet hierbei insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem, um die Inhalte auszuliefern sowie Angriffe und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen und abzuwehren. Zu diesem Zweck kann Cloudflare technisch notwendige Cookies setzen (z. B. „__cf_bm“ zur Unterscheidung zwischen Menschen und Bots). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; die Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Cloudflare ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken ein. Technisch notwendige Cookies werden lediglich für angemeldete Redakteure der Website im Verwaltungsbereich von WordPress, vom Sicherheits-Plugin Wordfence sowie von unserem Content Delivery Network Cloudflare zur Abwehr von Angriffen verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Um Ihre Einwilligung in Inhalte externer Anbieter (z. B. das Reservierungsformular von DISH) einzuholen und zu dokumentieren, nutzen wir das WordPress-Plugin Real Cookie Banner der devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling. Das Plugin läuft vollständig auf unserem eigenen Server; dabei werden keine Daten an devowl.io übertragen. Gespeichert werden Ihre Auswahl (in welche Services Sie eingewilligt haben), eine zufällige Kennung der Einwilligung (keine Zuordnung zu Ihrer Person), der Zeitpunkt sowie technische Angaben zum Zeitpunkt der Einwilligung (z. B. Bildschirmgröße und Einstellungen des Banners). Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Dazu wird ein Cookie real_cookie_banner in Ihrem Browser abgelegt, das 365 Tage gültig ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht für Einwilligungen). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Privatsphäre-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite ändern oder widerrufen.
5. Schriftarten und Symbole
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten und Symbole werden direkt von unserem eigenen Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) statt.
6. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt. Zusätzlich werden die IP-Adresse Ihres Geräts und die Seite, von der aus Sie das Formular abgeschickt haben, mit übermittelt, damit wir einen Missbrauch des Formulars (etwa Spam) nachvollziehen und abwehren können; Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gleiches gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, etwa nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Für den technischen Versand der Formular-E-Mails nutzen wir den Dienst Brevo als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 10); darüber hinaus geben wir den Inhalt Ihrer Anfrage nicht an Dritte weiter.
Spamschutz (Cloudflare Turnstile): Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Anfragen (Spam) nutzen wir den Dienst Turnstile der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile prüft beim Aufruf und Absenden des Formulars anhand technischer Merkmale, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie technische Signale zur Interaktion mit der Seite an Cloudflare übermittelt. Die Inhalte Ihrer Nachricht werden nicht an Cloudflare weitergegeben. Turnstile setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Webseite vor Missbrauch und Spam. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da es für den von Ihnen gewünschten Versand des Formulars unbedingt erforderlich ist. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter cloudflare.com/privacypolicy sowie in den Turnstile-Datenschutzhinweisen unter cloudflare.com/turnstile-privacy-policy.
7. Online-Tischreservierung (DISH)
Für Online-Reservierungen binden wir auf unserer Seite „Tisch reservieren“ das Reservierungssystem von DISH ein (DISH Digital Solutions GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf). Das Reservierungsformular wird erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner oder den Hinweis an der Stelle des Formulars eingewilligt haben. Erst dann werden technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs sowie Informationen zu Ihrem Browser an DISH übermittelt. Rechtsgrundlage für das Laden des Formulars ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über die „Privatsphäre-Einstellungen“ widerrufen können. Die Daten, die Sie für eine Reservierung angeben (z. B. Name, Kontaktdaten, Datum, Uhrzeit und Personenzahl), verarbeitet DISH zur Abwicklung Ihrer Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Näheres entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von DISH unter dish.co. Ohne Einwilligung können Sie jederzeit telefonisch unter 02295 901528 reservieren.
8. Kartendarstellung
Auf unserer Kontaktseite zeigen wir eine Karte mit unserem Standort. Die Karte ist ein Bild, das auf Grundlage von Kartendaten von OpenStreetMap erstellt wurde und direkt von unserem eigenen Server geladen wird. Beim Anzeigen der Karte werden keine Daten an OpenStreetMap oder andere Dritte übertragen.
Erst wenn Sie auf die Karte klicken, wird in einem neuen Fenster die Website openstreetmap.org der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) geöffnet; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende.
9. Sicherheits-Plugin (Wordfence)
Zum Schutz der Website vor Angriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence der Defiant Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA, ein. Wordfence prüft Zugriffe auf unseren Server und verarbeitet dafür insbesondere IP-Adressen und Zugriffszeitpunkte. Zur Erkennung bekannter Bedrohungen kann dabei ein Abgleich mit Daten von Defiant erfolgen, wodurch Daten in die USA übermittelt werden können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website und ihrer Besucher.
10. E-Mail-Versand (Brevo)
E-Mails, die über unsere Webseite verschickt werden – insbesondere die Nachrichten aus dem Kontaktformular –, versenden wir über den SMTP-Dienst von Brevo der Sendinblue SAS (Brevo), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Dabei verarbeitet Brevo die Inhalte der E-Mail sowie die darin enthaltenen Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht und IP-Adresse) ausschließlich, um die E-Mail zuzustellen; eine Nutzung für Newsletter oder andere Zwecke findet nicht statt. Die Daten werden auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Zustellung der E-Mails. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo unter brevo.com/de/legal/privacypolicy.
11. Unser Auftritt bei Facebook
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite. Es handelt sich um einen einfachen Link; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Facebook übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie auf die Plattform der Meta Platforms Ireland Ltd., für die deren Datenschutzbestimmungen gelten.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.
13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Stand: November 2026
